TabLabel":"Evaluaciones","examHeading":"Examen","groupHeading":"Grupo","heading":"Nueva prueba de {courseName}","kickUserButtonLabel":"Expulsar","lastScoreLabel":"último:","lastScoreTitle":"Tu último resultado en esta evaluación.","linkCopiedMessage":"Link copiado.","newSourceTitle":"Esta evaluación fue agregada recientemente.","personsInGroup":"{n, plural, =1 {# persona} other {# personas}} en el grupo","questionSourceRequired":"Elegí una evaluación para empezar.","questionTopicRequired":"Al menos un tema es necesario para empezar.","seenQuestions":"{toSee, plural, =0 {Viste todas las preguntas} other {Te faltan ver {toSee}}} {toSee, plural, =1 {pregunta} other {preguntas}} de {topics, plural, =1 {este tema} other {estos temas}}.","selectAllQuestionTopics":"Seleccionar todos los temas","selectEvaluation":"Seleccioná una evaluación.","selectQuestionTopic":"Seleccioná un tema.","shareBody":"Unite a mi prueba grupal de {courseName}.","startTestButtonLabel":"Empezar","startTestError":"Error creando la prueba.","topicsHeading":"Temas","topicsTabLabel":"Temas"},"order":{"dateLabel":"Fecha","giftToLabel":"para {name}","heading":"Compra de {name}","infoHeading":"Información","itemLabel":"Item","orderCancelledToastMessage":"Orden cancelada.","orderIdLabel":"ID de la orden","orderRefundedToastMessage":"Compra devuelta.","recipientLabel":"Destinatario","recipientSelfValue":"Tu cuenta","refundAvailable":"Esta compra tiene garantía hasta el {expiresAt}. Si no estás satisfecho con tu compra, podés devolverla. La cantidad que pagaste se devolverá y el destinatario perderá acceso a las materias relacionadas con esta compra.","refundBody2":"Por cualquier problema o duda que tengas, podés escribirme a {email}.","refundButtonLabel":"Devolver...","refundHeading":"Devolución","refundModalBody1":"Estás a punto de devolver esta compra. El destinatario va a perder el acceso a las materias relacionadas con esta compra. Esta acción es irreversible.","refundModalBody2":"Si podés, dejame una nota de por qué decidiste devolver para mejorar en el futuro 🙂","refundModalButtonLabel":"Devolver","refundModalHeading":"Devolver","refundModalNoteLabel":"Nota","refundUnavailable":"Ya pasó el plazo de devolución ({expiredAt}).","refundedBody":"Devolviste esta compra el {refundedAt, date, dateLong}.","status":"{status, select, APPROVED {Aprobada} PENDING {Pendiente} CANCELLED {Cancelada} REFUNDED {Devuelta} other {Otro}}","statusLabel":"Estado","statusPending":"Pendiente","statusRefunded":"Devuelta","totalLabel":"Total pagado","totalPendingLabel":"Total a pagar","totalRefundedLabel":"Total devuelto"},"ordered":{"cancelledOrderError":"Orden cancelada.","heading":"{status, select, approved {🎉 Compraste {name}} pending {Orden pendiente} other {Orden cancelada}}","pendingOrderHeading":"Importante","pendingOrderInfo":"La orden está pendiente del pago. Fijate en tu email por instrucciones de Mercado Pago sobre cómo pagar. Apenas se realice el pago, se habilita el acceso en medici automáticamente.","thankYouMessage":"Gracias por comprar en medici ❤️. Espero que te sea útil.","title":"{status, select, approved {Compra realizada con éxito} pending {Orden pendiente} other {Orden cancelada}}"},"orders":{"heading":"Compras","noOrdersBody":"Todavía no hiciste ninguna compra."},"privacy":{"changesBody":"Podemos actualizar esta política en cualquier momento según sea necesario.","changesHeading":"Cambios y preguntas","dataRetentionBody":"Guardamos tu información mientras exista tu cuenta de medici. Podés eliminar tu cuenta en cualquier momento y todos tus datos se van a borrar permanentemente.","dataRetentionHeading":"Retención de datos","dataWeCollectBody1":"Guardamos la menor cantidad de datos necesarios para el uso de la aplicación. medici requiere una dirección de email para crear una cuenta.","dataWeCollectBody2":"Usamos Mercado Pago para procesar los pagos y compartimos con ellos los datos personales relevantes para la compra (nombre, C.I., etc.). No guardamos la información de ninguna t

Iniciar sesión

Iniciar sesión